Heres what I was thinking:
Shadow of Haste(its non-elite because of time constraints) or Aura of displacement to get in close
Healing Touch
Restore Life? I'm putting it here cause its a touch skill, though with its cast time it probably wouldn't be best.
Divine Healing? Seems to have a shorter range than Heal party, so it could benefit.
Any normal Healing spells.
The healing monk is safest left in the caster line, kiting and keeping baddies at a distance, so wouldn't it be useful to shadow step in, heal someone who needs it badly, and shadow step out? It keeps you at a distance for your normal distanced healing spells while allowing you to jump in momentarily for a bigger health boost.
I don't heal that much, so I thought I'd just toss this out here. Thought it an interesting idea, so any comments on why it would or wouldn't work would be appreciated.
