Lingity isn't a real word, I suppose it's colloquial for the already colloquialised "lingo".
yeah what cherno said tho.
"B/o later" means that the poster will wait to see how the auction goes until they decide on a reasonable buyout (b/o) price for the item(s) in question.... and post the price "later".