I dunno, I could see it... It would just have to have a dowside to balance it. For instance, maybe you only get either one on an offhand (not a shield), and the +1 energy regen would have -10 energy total, the +1 health regen would have -30 health total. Or something close to that. Could work, methinks.