No, mods don't increase the value of a weapon, merely make it more sellable. The reason is that people don't always want the weapon you are selling with the mods you think they want. Instead a weapon is based off of rarity, requirement, and inherent mod.
