Suggestions:
Allow the camera to zoom out more while you're in a worm. The group of worms fills the screen pretty fast creating a claustrophobic feeling.
disable auto exit when you hit hard rock. It's really annoying if you're exploring the map and automatically exit the worm while you don't want to. Walking back takes a long time.
NPCs should not exit a worm unless I do or tell them to do.
You should be able to activate an outpost without going into it (pressing the name plate).
Bug:
If you die during the quest: A Tasty Morsel it's possible that you spawn at the rez shrine where the objective is located. This will caus you to instantly fail the mission
Suggestions and a bug
Avatara