Quote:
|
Originally Posted by Dj Tano
If that can be called lip-sync in any way, then games like hl² have what, "real-lip"?
|
I think it's not bad for a feature in a product they are not likely to make much more profit with. And it is lip-movement on only that person that is speaking. If it was actual sync (hell, it even may be, I don't look that closely anyhow) they would have had to redo it for every language - as lip-syncing wasn't a concern when they did the foreign language voiceover.
And maybe, using technology that has still to run on a DX8, non-dual-core computer restricts such things a tiny little bit.
But, you know what? In German, there is a phrase "Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul." - it's a rhyme, Gaul - Maul. By the way, both are words that used to be "normal" but are nowadays seen as somewhat derogative.
Freely translated it means: "If someone gives you a horse as present, you don't examine its mouth." - I tried to keep the actual meaning here, and the order.
So? Free update to the technically outdated episodes! Nice! The characters move their lips - somewhat - to what they are saying. I like it.
So, call it lip-movement if you like, if lip-sync implies too much for you. But it's a nice move, one way or the other.