26 Apr 2007 at 02:44 - 3
If you are studying Linguistics, you will find there are many random happenings of the English language.
In fact, the English Language is the evolution of about 1000 years of Arabic, Germanic, Latin and other languages.
One thing that makes linguistics interesting is that the written language of English has many letter combinations to reflect how a word sounds. One Irony is the word Phonetic: the way one writes a word how it sounds. To spell the phonetic of Phonetic is Fo-net-ik.
Now, take this into account. English has had a long history of spoken language with the written language by the historical elite. You will find that the grammar and linguistics of how English was written did not reflect how it was spoken by the masses. You will find more of the colloquial spoken language reflect how it was written. The Written English Language has historically been altered to reflect some kind of separation from the Nobility and the masses.
Only now does mass communication, the internet and standardization (Macquarie Dictionary etc) has made the English language more reflective of how it is spoken.
NOW! On to the Q problem you bring up.
When the word Requirement is spoken the strongest part of the word linguisticly is the Quire part of the word. It has 2 syllables, it has a harsh sounding Consonant (The Qu) and the other harsh sounding consonant is the T but it is too far at the end of the word.
The use of Q shows a reflection on how today, the written language is reflecting the spoken. Although it is wrong in terms of "proper" English, linguistically, It can be understandable that people would choose to use Q rather than R. But then, what IS propper English?
People sometimes sound the words out when they read, or move their lips. Some people have an inner dialogue when they read. Using the Qu section of Requirements speeds up this inner discourse, and Q is a unique consonant and means it also stands out more, and is more recognizable.
Often you will find that, if you say Quirements to someone, there is some kind of inner mechanism that fills in the blanks. If YOU say Quirements to person A. Persona A will Hear "Requirements" because they fill in the blanks. Its a linguistic phenomenon. Like the work Opacity. You can say Pacity, and if you know the word Opacity, you will automatically fill in the O if you think that is the word, and often, people will not know you just skipped a letter or two.
Lkie tihs pmoehonenn wrehe you can sltil unanterdsd tihs stnaence - as long as the first and last letters are the same. Amazing.
Sing Toe.