i hope this might help you guys to check where u missed.
This is my version with "RED DOTS" where u can walked & where u cant.
Here is my "scrapped the crap out of ELONA" map.

With help of each screenshot on each area while u mapping & then Photoshop it together to main map. U will see the different.

Btw, it helps alot & faster if u have dual monitors. One monitor use Guidwars game's map & the other jpg map. U can compare it side by side.
Hope this helps & solves anyone problem.

Here is the link to full download
http://www.megaupload.com/?d=TMW6G2CQ