Factions Collectors Replaces Normal Factions?

I have Proph, Fact, NF all normal edition.

If I were to buy Factions Collectors and added the key, what would happen to my current account?

You would get the /dancenew emote which you can use on your Assassins and Ritualists. And I believe you get a miniature Kuunavang, too. But you only get one for your entire account.

It replaces the normal factions account and basically upgrades it to a collector's edition, so like was said, you would only see anything the collector's edition gives you on top of the normal edition, like the new dance emotes. Not sure about the Kuunavang since originally that was just for those who preordered and they were late in arriving. It was a gift of appreciation, not sure they kept giving that away after that short period.

Just verified on wiki that the Miniature Kuunavang is a Collector's Edition item.

Source