Graphics problem with Mission map [(Arch) Linux]

First: sorry for my bad english.

I am newbie user of Arch Linux and I luckily installed Guild Wars via Wine. Everything looks good, also sound, but when i tape 'U' (Mission map) I see this on full screen

I think I have installed all plugins for my video card so I don't know whats going on.
help

That is what it suppose to look like as you haven't uncovered it all and unlocked towns.

Did you actually look at the image? You're not meant to get a full screen image from opening the minimap. You can also see the op has cleared at least the immediate area, so the map should not be fully fogged (this would be impossible in any case).

@op: I have zero familiarity with linux so I can't help.

No.I didn't Marty thought he was just starting out and I don't know much about Linux.