Dyes

Where do you find them, how do you use them, and are they only changing colors?

yes they only change colors. They drop randomly in battle or you can buy them from the merchant. To use them, you double-click the dye and apply it to the set of armor you want.

Nice. I want a green armor