azerty changed in qwerty?

2 min. ago i was playing guild wars whit a normall azerty typing but suddenly when i PMed a friend of mine i was talking qwerty (a=q , w=z).

Only in guild wars is this problem not when i'm on msn.
Anyone know how to fix it?

- Zeroo


EDIT : posted in the wrong forum

I've had simular things happen to me. In my case the keyboard suddenly switched from German to English layout. I think somehow you can switch keyboard layout if you accidently press a mysterious key combination. Or maybe it happens if ALT-TAB between GW and other Windows programs running in the background.