gw factions question

how do i upgrade my current account and not make a new one

open guildwars, under the password box there is a "create new account or add access key" line, from then on just follow what it says