It would be nice if the game would remember if your chat window was open or close when you zoned, and retain that status in the new zone. I keep forgetting to open it when I enter a zone and miss out on quest and drop info I would like to see.
Plus chat filters (when you start a game), and the last chat window you were in (for example, if I was using Party in a mission, when I get back to town it always defaults to local)