How do you get to Piken Square?

There are two gates in the wall west of Ascalon, and the one on the right is closed, and the man says it is dangerous. The one on the left is open, but it leads to a dead end. How do I get to Piken Square?

At the one that seems like a dead end you should find the way to go down to the tar pits. You can walk then towards Piken square. I don't remember the exact route but there is a route there. It took me some time to find the way.

Yeah, you have to go under the bridge that leads to the dead end. Then you walk through the tar pits and fight a bunch of Charr...Took me forever to find Piken Square, so I share your pain.

from the gate:

go into the gate. go right (should be a big open space ahead of you) then go left and you should be able to go down there somewhere into the black "water" (it's tar)... go right in the tar and keep walking for a while, you should go under the bridge Jaide talked about. after you exit the tar you will end up on an open space with lot's of chaar.. stick to the left. then walk some (and from here on i don't know exactly anymore) but if you face north piken should be somewhere on the north-east of you. hope that helps ya a bit.