Stuck at "Connecting to ArenaNet..."

I'm trying to install the game on another computer but it doesn't even get into the installation program before being stuck at the Connecting screen. I'm not on a router or any firewalls; Windows Firewall is off. Does anyone have any other ideas for things that might be blocking the port or something?