Quote:
Originally Posted by Amy Awien
Same thing as what's up whith too many people these days, they generalize. Eat one rotten apple and they're all bad. Their loss really.
|
I'm afraid that this time around being ill-treated is the norm, whereas the 'golden apple' is an exception from the rule. Even when I spoke in communicative German I was quickly identified as 'foreigner' and treated differently than the rest, even if they could perfectly understand what I say and I was genuine enough to speak in their language. Most funny practise is when you admit to be Polish and get kicked shortly afterwards. I'm sorry but I don't buy your 'eat one rotten apple and they're all bad'. Treating foreigners bad is a norm, not an exception.
Quote:
Originally Posted by Arduin
This only became a problem when player base was dwindling as a whole. Read all the complains about foreign languages being talked in european english 1 on this thread, or the discussions that pops up when some Dutchy is talking Dutch in Kamadan ee1...
German and French are quite occupied really. Only English is empty, because every English speaker went to US districts, thus making the European English even more empty, so even more people went to the US districts etc.
|
This was a problem since beginning, the only difference is that at first there were much more EU players in total than AM ones so it wasn't that noticeable. I don't mind people talking their own languages on global/English channels, simply because English is a global language. You can't compare a Dutch on a global district talking his own babble to a Frenchman talking French on a Russian district, it's not the same.
Obviously, some people won't use English because they don't know it, or will stick only to guys of their own nationality for reason unknown, but if they want to actually do something on the global district, they have to use English. English is the standard. More: English should be a standard, because it's a most-spoken foreign language of the educated class, pretty much covering most of your GW players.
You'll never find as many people able to speak German, French or Spanish, as you'll find talking English, amongst all of your GW players. It is only common sense to standardise the language and set it as English, as well as soften up the rules of foreign languages speaking on the global districts. When you move everyone to English-dominant district, then you create a pressure to use this particular language. No other language save for English will work flawlessly in case of EU/AM players. It is pure pragmatism. Notice how many players live and work in America, yet they all speak English on AM districts no matter their nationality.
Assumption that educated European might not be taught English is a myth. He is taught English, it's just that ridiculous national pride won't allow some to speak anything but their own language even if they perfectly understand the opposite party talking English. It's a problem of mentality, not a problem of education. As far as I know MMO developers fight with wrong mentality of their players, instead of embracing it.
There is a reason no language-based worlds have been confirmed for GW2. There simply won't be any, because Anet isn't willing to repeat the same, terrible error of the past. World is nothing besides oversized, semi-persistent district of entire campaign, so it's not a big deal here.